江江's profile江江的共享空间PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    July 03

    the different experience between painful and suffering

    痛——painful

    苦——与“哭”同源?bitter?suffering?通常还看到有译为“hard或difficult”,说明“苦”更多了一层“艰难困苦”之涵义。

    痛,也许程度要比“苦”大,但是持续的时间比“苦”短。有时候极大的痛可能是一过性的。

    然而选择“痛”还是选择“苦”,都在于自己的抉择。

    “痛定思痛”?

    或许,我会选择“苦”,因为抱着对“苦尽甘来”的期待??

     

    而从辩证的角度来说,长时期的痛可以转化为苦 ,而超过一定程度的苦又何尝不是一种痛?

     

     趁着中午休息,胡言乱语的有感而发一下

     

    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://linjiangjiang.spaces.live.com/blog/cns!6A2D6FD49BF8C7C6!195.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None